This solution meets the demands of organizations that need highly available, always-on private environments that continue to reduce capital and operational expenses. 此解决方案满足了需要高度可用的、始终在线的私有环境的组织的需求,能够不断减少资本和运营开支。
The privy purse is a private income for the Queen, which is primarily used to pay for expenses incurred by other members of the Royal Family. 私用金是女王私房钱来源,主要用以支付皇家其他成员的费用。
Forbidding private phone calls in the office cannot really reduce the company's expenses; it's just being penny wise and pound foolish. 禁止在办公室打私人电话其实不能减少多少开支;反而是因小失大。
Checked baggage will be delivered to bearer of the baggage check. privy purse ( amount of money given by the British government for the Sovereign's private expenses) 交运的行李应交付给行李票的持有者。(英国政府拨付给国君的)私用金。
Insulated from lawsuits by their corporate structures, private investors in nursing homes have cut expenses and staff, sometimes below minimum requirements. 从他们的企业结构的诉讼绝缘,在安养院的私人的投资者已经切割费用和职员,有时低于最小的需要。
This requires all residents to have minimum private sector health insurance to cover basic medical expenses, with the premium shared evenly between the employee and employer. 该法令要求所有居民的基本医疗花费中至少要有一小部分投保在私营医疗保险上,保险金由雇员和雇主平均负担。
In contrast, profits from private industrial and commercial sectors were mainly used as capital for land acquisition and usury, apart from what was retained for living expenses and social activities. 民间工商业利润除了一部分用于生活消费、交通权贵和囤积射利外,大多用于土地的购买兼并和转化为高利贷资本。
There were mainly 4 kinds of trade expenses at the initial development stage of Chinese private enterprises, such as the trade expenses between enterprises and governments, regulation expenses, the trade expenses inside enterprises, and the constant expenses of enterprises. 我国私营企业发展初期交易费用的类型主要有:企业与政府的交易费用(或称为准入费用);规制费用;
In the later development stage of our private economy, three factors caused the increase in expenses: one is the increasing trade expenses inside the enterprises; 企业的经常性费用。我国私营经济发展后期,诸多因素造成交易费用增加:一是企业内部交易费用剧增。
But compare the public with the private medical treatment expenses showed: the expenses of the private medical treatment organization is lower, and this also is the reason why the patients choose the private medical practice. 但公立和民营费用比较显示:民营医疗机构显示出费用相对低廉的优势,说明私营医疗机构费用相对合理也是吸引患者的原因之一。
Private enterprises in China are faced with severer surveillance related to environment and ethic. Some of them even suffered withdrawing of orders due to failing to cope with producer regulations of MNCs, being exposed to huge economic expenses. 我国的民营企业面临着比以往更为严厉的竞争环境和道德审查,甚至有一些民营企业由于达不到跨国公司生产守则标准而遭遇撤单,蒙受巨大损失。